日本海事新聞ニュース Japan Maritime Daily Apr 18, 2025 (Fri)

‌【Interview】Mr. Demitris, MD of Columbia Shipmanagement in Asia; Active investment in crew training and operational optimization

Demetris Chrysostomou, Managing Director for Asia, Columbia Shipmanagement

　Columbia Shipmanagement, a major European ship management company based in Cyprus, manages approxim ・・・ 続きはログインして下さいnext %E3%80%80%3Cb%3EColumbia+Shipmanagement%3C%2Fb%3E%2C+a+major+European+ship+management+company+based+in+Cyprus%2C+manages+approximately+430+ships+of+various+types.+In+addition+to+actively+investing+in+crew+training+and+operation+optimization%2C+the+company+also+works+to+help+shipowners+comply+with+environmental+regulations+through+its+proprietary+GHG+%28greenhouse+gas%29+emissions+management+platform+%28PF%29+%E2%80%9CEmissionLink.%E2%80%9C+We+spoke+to+Demetris+Chrysostomou%2C+Managing+Director+for+Asia%2C+about+the+company%E2%80%99s+efforts+to+create+added+value.+%3Cbr%3E%28Interviewer%3A+Satoshi+Yamada%29+%3Cbr%3E%E3%80%80--I%E2%80%99d+like+to+start+by+asking+about+the+business+overview.+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9CCSM+is+a+core+company+of+the+Columbia+Group+and+provides+world-class+ship+management+services.+We+have+15+ship+management+bases+and+more+than+20+crewing+bases+in+major+regions+around+the+world.+We+manage+a+wide+variety+of+ships+and+man+crews+of+various+nationalities.%E2%80%9D+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9CWe+have+been+entrusted+with+ship+management+for+over+430+vessels+by+our+clients%2C+including+container+ships%2C+various+tankers%2C+bulkers%2C+multipurpose+vessels%2C+offshore+support+vessels%2C+yachts%2C+and+cruise+ships.+In+total%2C+we+employ+more+than+20%2C000+staff+members%2C+including+crew+members.%E2%80%9D+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9CWe+are+investing+heavily+in+training+our+marine+personnel%2C+technology+development+and+operational+optimization+to+ensure+efficient+ship+management+whilst+complying+with+regulations.+In+particular%2C+crew+training+is+an+important+factor+that+determines+the+safety+and+performance+of+the+ship.+In+order+to+maximize+the+capabilities+of+our+crew+members%2C+we+are+also+focusing+on+supporting+their+skills+development+and+career+development.%E2%80%9C+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%96%A0+Highly+rated+by+RightShip+%3Cbr%3E%E3%80%80--Shipowners+are+struggling+to+meet+increasing+safety+requirements+and+new+environmental+regulations.+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9CTanker+owners+are+expected+to+meet+strict+requirements+imposed+by+the+oil+majors.+Representative+examples+include+the+%E2%80%98SIRE%E2%80%99+ship+inspection+system%2C+which+evaluates+the+quality+and+safety+of+ships%2C+and+the+%E2%80%98TMSA%E2%80%99%2C+which+inspects+the+practices+of+ship+management+companies.%E2%80%9D+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9CWe+manage+approximately+120+tankers%2C+including+crude+oil+tankers%2C+petroleum+product+tankers%2C+chemical+tankers+and+LPG+%28liquefied+petroleum+gas%29+carriers%2C+and+are+highly+regarded+by+major+charterers%2C+including+the+oil+majors.%E2%80%9C+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9CDry+bulk+carriers+are+facing+an+ever-evolving+regulatory+framework.+Australian+company+RightShip+has+increasingly+stringent+requirements.+Consistently+achieving+high+scores+in+RightShip+inspections+is+testament+to+the+quality+of+our+ship+management.+Our+advanced+technology%2C+compliance+and+safety+performance+will+help+our+clients+meet+regulations+and+optimize+performance.%E2%80%9C+%3Cbr%3E%E3%80%80--How+are+you+dealing+with+environmental+issues%3F+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9CThe+biggest+opportunity+for+sustainability+in+shipping+lies+in+technology-driven+operational+optimization%2C+regulatory+compliance+and+collaboration+with+partners.+We+are+leading+the+way+in+managing+GHG+emissions+from+ships+with+our+proprietary+%E2%80%99EmissionsLink%E2%80%99.%E2%80%9C+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9C%E2%80%99EmissionsLink%E2%80%99+provides+real-time+insight+into+GHG+emissions+and+supports+fuel+lifecycle+optimization.+We+support+compliance+with+regulations+such+as+EU-ETS+%28EU+%EF%BC%9CEuropean+Union%EF%BC%9E+Emissions+Trading+System%29%2C+EU-MRV+%28Fuel+Efficiency+Reporting+Scheme%29%2C+FuelEU+Maritime+%28marine+fuel+regulations%29%2C+and+CII+%28Carbon+Intensity+Indicator%29.%E2%80%9C+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9CIn+the+area+of+alternative+marine+fuels%2C+we+are+contracted+to+oversee+the+construction+of+dual-fuel+vessels+with+the+highest+standards+of+efficiency.+We+are+also+involved+in+cutting-edge+projects+such+as+the+ammonia-fueled+ship+%E2%80%99NH3CRAFT%E2%80%99+and+the+%E2%80%99BlueBARGE%E2%80%99+that+supplies+electricity+to+moored+ships.%E2%80%9D+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%96%A0+Building+ecosystem+%3Cbr%3E%E3%80%80--How+do+you+differentiate+yourself+from+your+competitors%3F+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9CRather+than+simply+providing+ship+management+services%2C+we+aim+to+build+a+comprehensive+ecosystem+to+help+our+clients+and+partners+grow.+By+strengthening+collaboration+within+the+group+and+partnering+with+trusted+service+providers%2C+we+aim+to+become+a+one-stop+shop+offering+customized+services%2C+from+IT+solutions+to+technical+support.%E2%80%9C+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9COur+strength+lies+in+our+partnership-based+approach.+We+view+our+clients+not+just+as+customers%2C+but+as+collaborative+partners.+We+deeply+integrate+this+approach+into+our+management+processes+to+ensure+that+their+goals+and+values+are+reflected+in+every+aspect+of+our+work.%E2%80%9C+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9CWith+our+customized+services+and+dedicated+team%2C+clients+can+feel+like+they+have+an+in-house+ship+management+company+with+us.+These+efforts+have+been+highly+evaluated%2C+and+we+have+maintained+business+relationships+with+major+Japanese+shipping+companies+for+over+30+years.%E2%80%9C+%3Cbr%3E%E3%80%80--Securing+skilled+crew+members+is+a+major+challenge.+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9CWe+focus+on+developing+professional+crew%2C+improving+their+skills+and+implementing+innovative+crew+management.+By+identifying+skills+gaps+and+providing+targeted+training%2C+we+are+able+to+meet+the+charterers%E2%80%99+stringent+manning+requirements.%E2%80%9C+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9CAs+part+of+our+diversity+and+inclusion+efforts%2C+we+have+also+started+a+mentorship+program+for+female+cadets.+By+providing+experienced+mentors+and+opportunities+for+guidance+and+career+development%2C+we+have+seen+an+increase+in+retention+of+female+seafarers.%E2%80%9C+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9CWe+have+introduced+the+concept+of+maritime+human+resources%2C+which+includes+assistance+with+creating+career+plans+and+mental+health+support.%E2%80%9C+%3Cbr%3E%E3%80%80--You+plan+to+assign+technical+staff+in+Japan.+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9CIn+addition+to+our+sales+staff%2C+we+are+looking+to+hire+technical+experts+to+meet+our+customers%E2%80%99+needs.+The+company+plans+to+open+a+branch+of+its+Singapore+corporation+in+Japan.+If+all+goes+well%2C+it+is+expected+to+open+by+the+end+of+2025.+If+the+demand+for+routine+technical+management+services+increases%2C+we+may+expand+our+Japan+branch+to+include+ship+management+services.%E2%80%9C+%3Cbr%3E%E3%80%80--Japanese+shipowners+are+increasingly+ordering+new+ships+from+Chinese+shipyards.+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9COur+parent+company%2C+Schoeller+Holdings%2C+is+in+the+ship+owning+business.+In+1984%2C+the+company+placed+its+first+order+for+a+new+ship+with+a+Chinese+shipyard.+Since+then%2C+it+has+overseen+the+construction+of+approximately+325+ships+at+Chinese+shipyards%2C+including+those+ordered+by+third+parties.+Although+we+don%E2%80%99t+have+a+track+record+of+serving+Japanese+shipowners%2C+we+have+a+specialized+team+with+ample+experience+and+are+ready+to+assist+whenever+there+is+demand.%E2%80%9C+%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3EDisclaimer%3A+The+English+translations+provided+through+this+service+are+the+result+of+translations+made+by+The+Japan+Maritime+Daily+or+automatically+and+mechanically+translated+by+The+Japan+Maritime+Daily+using+an+automated+translation+system+provided+by+a+third+party+after+certain+processing+of+the+Japanese+content+licensed+by+the+third+party.+In+terms+of+the+English+translation%2C+The+Japan+Maritime+Daily+and+MarineNet+Co.%2C+Ltd.+make+no+warranty+or+burden+of+any+kind%2C+express+or+implied%2C+including+its+accuracy%2C+reliability%2C+validity+or+fitness+for+a+particular+purpose.+MarineNet+Users+should+fully+understand+that+this+service+uses+an+automated+translation+system+that+automatically+and+mechanically+recognizes+and+analyzes+information+and+produces+results.+The+users+should+understand+the+above+conditions+before+using+this+service.%3Cbr%3E%3Cbr%3E%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85%EF%BC%9A%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%92%E4%BB%8B%E3%81%97%E3%81%A6%E6%8F%90%E4%BE%9B%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E8%8B%B1%E8%A8%B3%E3%81%AF%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%81%8C%E4%BD%9C%E6%88%90%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%8B%E3%80%81%E5%8F%88%E3%81%AF%E3%80%81%E7%AC%AC%E4%B8%89%E8%80%85%E3%81%8B%E3%82%89%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%A8%B1%E8%AB%BE%E3%82%92%E5%8F%97%E3%81%91%E3%81%9F%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%92%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%81%8C%E4%B8%80%E5%AE%9A%E3%81%AE%E5%87%A6%E7%90%86%E3%82%92%E8%A1%8C%E3%81%A3%E3%81%9F%E4%B8%8A%E3%81%A7%E3%80%81%E7%AC%AC%E4%B8%89%E8%80%85%E3%81%8C%E6%8F%90%E4%BE%9B%E3%81%99%E3%82%8B%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E3%82%92%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%9A%84%E3%83%BB%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E7%9A%84%E3%81%AB%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%97%E3%81%9F%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8A%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%80%81%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AF%E3%80%81%E5%BD%93%E8%A9%B2%E8%8B%B1%E8%A8%B3%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6%E3%80%81%E3%81%9D%E3%81%AE%E6%AD%A3%E7%A2%BA%E6%80%A7%E3%80%81%E4%BF%A1%E9%A0%BC%E6%80%A7%E3%80%81%E5%A6%A5%E5%BD%93%E6%80%A7%E5%8F%8A%E3%81%B3%E7%89%B9%E5%AE%9A%E7%9B%AE%E7%9A%84%E3%81%B8%E3%81%AE%E9%81%A9%E5%90%88%E6%80%A7%E3%82%92%E5%90%AB%E3%82%81%E3%80%81%E6%98%8E%E7%A4%BA%E5%8F%88%E3%81%AF%E9%BB%99%E7%A4%BA%E3%81%AB%E3%82%82%E3%80%81%E3%81%84%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%82%8B%E4%BF%9D%E8%A8%BC%E3%82%82%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%80%82%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%81%AF%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%81%8C%E3%80%81%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%9A%84%E3%81%8B%E3%81%A4%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E7%9A%84%E3%81%AB%E6%83%85%E5%A0%B1%E3%82%92%E8%AA%8D%E8%AD%98%E3%83%BB%E5%88%86%E6%9E%90%E3%81%97%E3%81%A6%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%82%92%E5%87%BA%E5%8A%9B%E3%81%99%E3%82%8B%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E5%8D%81%E5%88%86%E3%81%AB%E7%90%86%E8%A7%A3%E3%81%97%E3%81%9F%E4%B8%8A%E3%81%A7%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%92%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82%3Cbr%3E

【インタビュー　船舶管理会社の差別化戦略】コロンビア・シップマネジメント　アジア地域マネージングディレクター　デメトリス・クリソストモウ氏、船員育成や運航最適化に投資

2025/04/18(金)

日本海事新聞 JMD

関連記事ニュース Related news