日本海事新聞ニュース Japan Maritime Daily Aug 07, 2025 (Thu)

Hanwha Ocean Reports 40% Order Drop, but Lands Historic US LNG Carrier Contract

　Hanwha Ocean, a major South Korean shipbuilder, had order intake of $3.2 billion (about 471.7 billi ・・・ 続きはログインして下さいnext %E3%80%80%3Cb%3EHanwha%3C%2Fb%3E+Ocean%2C+a+major+South+Korean+shipbuilder%2C+had+order+intake+of+%243.2+billion+%28about+471.7+billion+yen%29+for+January+to+June%2C+down+40%25+from+the+same+period+last+year.+Last+year%2C+an+increase+in+contracts+for+LNG+%28liquefied+natural+gas%29+carriers+boosted+order+performance%2C+but+this+year%2C+due+in+part+to+an+increase+in+the+orderbook%2C+contract+activity+has+stabilized.+Orders+for+tankers+are+increasing.%3Cbr%3E%E3%80%80The+total+number+of+vessels+ordered+during+the+period+was+28%2C+a+decrease+of+nine%2C+with+the+breakdown+by+vessel+type+as+follows%3A+eight+tankers%2C+six+container+ships%2C+two+LNG+carriers%2C+two+other+offshore-related+vessels%2C+and+10+naval+vessels+and+others.%3Cbr%3E%E3%80%80At+the+end+of+June%2C+the+order+backlog+was+%2430.3+billion%2C+down+5%25+from+a+year+earlier.+The+number+of+vessels+in+backlog+decreased+by+six+to+132%2C+with+the+breakdown+by+vessel+type+as+follows%3A+65+LNG+carriers%2C+18+container+ships%2C+16+tankers%2C+10+ammonia%2FLPG+%28liquefied+petroleum+gas%29+carriers%2C+one+FPSO+%28Floating+Production%2C+Storage+%26+Offloading+system%29%2C+one+FCS+%28Field+Control+Station%29%2C+one+offshore+wind+turbine+installation+vessel+%28WTIV%29%2C+one+other+offshore-related+vessel%2C+and+19+naval+vessels+and+others.%3Cbr%3E%E3%80%80%3Cb%3EHanwha%3C%2Fb%3E+Ocean+has+taken+new+steps+in+response+to+the+Trump+administration%E2%80%99s+efforts+to+rebuild+the+U.S.+shipbuilding+and+shipping+industries.+In+July%2C+the+group%E2%80%99s+U.S.+%3Cb%3EHanwha%3C%2Fb%3E+Philly+Shipyard+%28formerly+Philly+Shipyard%29+announced+that+it+had+received+an+order+for+one+LNG+carrier.+This+vessel+will+be+the+first+export-oriented+LNG+carrier+ordered+from+a+U.S.+shipyard+in+about+50+years.+%3Cb%3EHanwha%3C%2Fb%3E+Shipping+in+the+group+placed+the+order.%3Cbr%3E%E3%80%80%3Cb%3EHanwha%3C%2Fb%3E+Philly+Shipyard+is+the+main+contractor+for+the+construction+contract%2C+and+%3Cb%3EHanwha%3C%2Fb%3E+Ocean+is+the+subcontractor+responsible+for+the+actual+construction.%3Cbr%3E%E3%80%80The+contract+price+is+348+billion+won+%28about+250+million+dollars%2C+1+dollar+%3D+1%2C391.9+won%29.+It+is+to+be+delivered+by+January+31%2C+2028.+The+contract+includes+an+option+to+build+one+additional+vessel.%3Cbr%3E%E3%80%80Most+of+the+construction+work+for+the+vessel+in+question+will+be+carried+out+at+%3Cb%3EHanwha%3C%2Fb%3E+Ocean%E2%80%99s+factories+in+South+Korea.+%3Cb%3EHanwha%3C%2Fb%3E+Philly+Shipyard+is+responsible+for+certification+work+and+other+tasks+to+meet+the+laws+and+safety+standards+of+the+USCG+%28United+States+Coast+Guard%29.%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3EDisclaimer%3A+The+English+translations+provided+through+this+service+are+the+result+of+translations+made+by+The+Japan+Maritime+Daily+or+automatically+and+mechanically+translated+by+The+Japan+Maritime+Daily+using+an+automated+translation+system+provided+by+a+third+party+after+certain+processing+of+the+Japanese+content+licensed+by+the+third+party.+In+terms+of+the+English+translation%2C+The+Japan+Maritime+Daily+and+MarineNet+Co.%2C+Ltd.+make+no+warranty+or+burden+of+any+kind%2C+express+or+implied%2C+including+its+accuracy%2C+reliability%2C+validity+or+fitness+for+a+particular+purpose.+MarineNet+Users+should+fully+understand+that+this+service+uses+an+automated+translation+system+that+automatically+and+mechanically+recognizes+and+analyzes+information+and+produces+results.+The+users+should+understand+the+above+conditions+before+using+this+service.%3Cbr%3E%3Cbr%3E%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85%EF%BC%9A%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%92%E4%BB%8B%E3%81%97%E3%81%A6%E6%8F%90%E4%BE%9B%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E8%8B%B1%E8%A8%B3%E3%81%AF%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%81%8C%E4%BD%9C%E6%88%90%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%8B%E3%80%81%E5%8F%88%E3%81%AF%E3%80%81%E7%AC%AC%E4%B8%89%E8%80%85%E3%81%8B%E3%82%89%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%A8%B1%E8%AB%BE%E3%82%92%E5%8F%97%E3%81%91%E3%81%9F%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%92%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%81%8C%E4%B8%80%E5%AE%9A%E3%81%AE%E5%87%A6%E7%90%86%E3%82%92%E8%A1%8C%E3%81%A3%E3%81%9F%E4%B8%8A%E3%81%A7%E3%80%81%E7%AC%AC%E4%B8%89%E8%80%85%E3%81%8C%E6%8F%90%E4%BE%9B%E3%81%99%E3%82%8B%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E3%82%92%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%9A%84%E3%83%BB%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E7%9A%84%E3%81%AB%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%97%E3%81%9F%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8A%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%80%81%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AF%E3%80%81%E5%BD%93%E8%A9%B2%E8%8B%B1%E8%A8%B3%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6%E3%80%81%E3%81%9D%E3%81%AE%E6%AD%A3%E7%A2%BA%E6%80%A7%E3%80%81%E4%BF%A1%E9%A0%BC%E6%80%A7%E3%80%81%E5%A6%A5%E5%BD%93%E6%80%A7%E5%8F%8A%E3%81%B3%E7%89%B9%E5%AE%9A%E7%9B%AE%E7%9A%84%E3%81%B8%E3%81%AE%E9%81%A9%E5%90%88%E6%80%A7%E3%82%92%E5%90%AB%E3%82%81%E3%80%81%E6%98%8E%E7%A4%BA%E5%8F%88%E3%81%AF%E9%BB%99%E7%A4%BA%E3%81%AB%E3%82%82%E3%80%81%E3%81%84%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%82%8B%E4%BF%9D%E8%A8%BC%E3%82%82%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%80%82%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%81%AF%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%81%8C%E3%80%81%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%9A%84%E3%81%8B%E3%81%A4%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E7%9A%84%E3%81%AB%E6%83%85%E5%A0%B1%E3%82%92%E8%AA%8D%E8%AD%98%E3%83%BB%E5%88%86%E6%9E%90%E3%81%97%E3%81%A6%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%82%92%E5%87%BA%E5%8A%9B%E3%81%99%E3%82%8B%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E5%8D%81%E5%88%86%E3%81%AB%E7%90%86%E8%A7%A3%E3%81%97%E3%81%9F%E4%B8%8A%E3%81%A7%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%92%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82%3Cbr%3E

ハンファオーシャン、1―6月受注32億ドル。タンカーが増加

2025/08/07(木)

日本海事新聞 JMD

関連記事ニュース Related news