dbg

日本海事新聞ニュース Japan Maritime Daily Jan 18, 2021 (Mon)

Domestic shipyards are launching new vessel types compatible with “EEDI Phase 3“

Domestic shipyards take the lead in complying with regulations for small and medium-sized bulkers
 Domestic shipyards were among the first to introduce new ship types that comply with the environmen ・・・ %E3%80%80%3Cb%3EDomestic+shipyard%3C%2Fb%3Es+were+among+the+first+to+introduce+new+ship+types+that+comply+with+the+environmental+regulation+%E2%80%9CEEDI+%28Energy+Efficiency+Design+Index%29+Phase+3%E2%80%9C+applied+to+contract+ships+after+2025%2C+and+are+trying+to+differentiate+themselves+from+overseas+shipbuilding+through+new+business+negotiations+for+the+main+small+and+medium-sized+bulker.+This+was+a+success%2C+and+Sanoyas+Shipbuilding+received+the+world%E2%80%99s+first+order+for+a+medium-sized+ship+that+complies+with+the+regulation+last+fall.+Oshima+Shipbuilding+also+decided+to+accept+orders+for+multiple+ships+with+a+new+ship+type%2C+and+while+new+construction+projects+were+limited%2C+contracts+from+overseas+began+to+be+seen.+The+fact+that+the+dock+of+the+NOX+%28nitrogen+oxide%29+secondary+regulation+%28Tier+II%29%2C+which+can+be+offered+at+low+prices+by+Chinese+shipyards%2C+are+almost+sold+out+is+also+likely+to+be+a+tailwind+for+domestic+shipyards.+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9CWe+have+been+considering+new+construction+of+small+and+medium-sized+bulkers+at+the+NOX+Tier+II+dock+of+the+Chinese+shipyard%2C+which+can+be+prepared+at+a+low+price.+However%2C+as+the+dock+was+sold+out%2C+in+anticipation+of+tightening+GHG+%28greenhouse+gas%29+emission+regulations%2C+we+will+switch+to+considering+ordering+EEDI+Phase+3+compatible+vessels+from+Japanese+shipyards.%E2%80%9C+%3Cbr%3E%E3%80%80A+shipowner+official+said+earlier+this+year.+%3Cbr%3E%E3%80%80Although+the+number+of+projects+is+limited+due+to+the+slump+in+the+new+shipbuilding+market%2C+there+was+a+case+that+the+presence+or+absence+of+a+new+design+compatible+with+EEDI+Phase+3+is+the+decisive+factor+in+selecting+a+construction+yard+for+small+and+medium-sized+bulkers+in+the+volume+zone%2C+which+is+one+of+the+main+products+of+all+major+domestic+shipyards.+%3Cbr%3E%E3%80%80In+October+and+December+of+last+year%2C+Greek+shipowners+Safe+Bulkers+ordered+one+82%2C000+dwt+type+%2882+type%29+bulker+and+one+87+type+EEDI+Phase+3+compatible+bulker+from+Japanese+shipyards.+The+80%2C000+dwt+bulker%2C+which+cleared+the+regulation+value%2C+became+the+world%E2%80%99s+first+contract+and+attracted+attention.+Sanoyas+Shipbuilding+received+the+former+order.+%3Cbr%3E%E3%80%80Regarding+carrying+out+a+newbuilding+program+of+the+two+vessels%2C+Safe+Bulkers+commented%2C+%E2%80%9CWe+will+invest+in+cutting-edge+vessels+in+terms+of+both+design+technology+and+environmental+performance.%E2%80%9C+In+addition+to+having+valued+the+quality+of+Japanese-built+ships+for+some+time%2C+Safe+Bulkers+also+suggested+that+EEDI+Phase+3+compliance+was+the+key+of+ordering.+%3Cbr%3E%E3%80%80Oshima+Shipbuilding+has+also+developed+a+new+design+that+clears+the+regulation+value+of+EEDI+Phase+3+for+all+major+types+of+30%2C000-100%2C000+dwt+type+bulker.+Since+last+summer%2C+orders+for+multiple+new+ship+types+have+been+received+from+domestic+and+foreign+ship+owners.+%3Cbr%3E%E3%80%80Most+recently%2C+at+the+end+of+last+year%2C+a+European+shipowner+signed+a+contract+for+a+medium-sized+vessel.+In+addition%2C+this+month%2C+the+Singapore+shipowner+Kumiai+Navigation+of+the+Kumiai+Senpaku+Group+announced+an+order+for+one+64+type+vessel.+%3Cbr%3E%E3%80%80Imabari+Shipbuilding+and+Japan+Marine+United+%28JMU%29%E2%80%99s+sales+and+design+joint+venture+%E2%80%9CNihon+Shipyard+%28NSY%29%E2%80%9C%2C+which+was+launched+this+month%2C+also+plans+to+make+all+ships+to+be+released+in+the+future+compatible+with+EEDI+Phase+3.+%3Cbr%3E%E3%80%80On+the+other+hand%2C+there+are+many+views+that+small+and+medium-sized+bulkers+of+China+and+South+Korea+shipyards+that+support+EEDI+Phase+3+are+%E2%80%9Conly+some+since+it+can+be+handy%2C+but+Panamax+and+above+are+undeveloped%E2%80%9C+%28domestic+shipyard+official%29.+%3Cbr%3E%E3%80%80As+tightening+GHG+emission+regulations+by+IMO+%28International+Maritime+Organization%29+approach+2030%2C+in+a+new+business+negotiation+for+small+and+medium-sized+bulkers%2C+there+are+growing+expectations+that+%E2%80%9Cwhether+or+not+EEDI+Phase+3+is+supported%2C+which+Japanese+shipbuilding+is+taking+the+lead%2C+will+be+a+factor+in+making+an+order+decision%E2%80%9C+%28%3Cb%3EDomestic+shipyard%3C%2Fb%3E+official%29.+%3Cbr%3E%E3%80%80EEDI+is+an+environmental+regulation+that+IMO+requires+step-by-step+reduction+of+GHG+emissions+for+new+ships.+Currently%2C+%E2%80%9CPhase+2%E2%80%9C+is+being+applied%2C+which+requires+a+20%25+reduction+from+the+standard+value+based+on+the+average+performance+of+completed+ships+from+1999+to+2008.+For+the+bulker%2C+Phase+3%2C+which+requires+a+30%25+reduction+from+the+standard+value%2C+will+be+applied+to+contract+vessels+after+2025.+%3Cbr%3E%E3%80%80On+the+other+hand%2C+the+NOX+Tier+II+dock%2C+which+was+considered+to+be+one+of+the+factors+that+the+Chinese+shipyard+could+offer+a+low+price+and+became+%E2%80%9Cthe+driving+force+for+the+Chinese+yard+to+accumulate+orders+for+small+and+medium-sized+bulkers%E2%80%9C+%28same+as+above%29+last+year%2C+seems+to+be+almost+sold+out+last+year.+%3Cbr%3E%E3%80%80Many+domestic+shipyards+have+said+that+it+is+difficult+to+compete+with+the+Tier+II+dock+of+Chinese+shipbuilding.+The+fact+that+the+Chinese+dock+is+%E2%80%9Calmost+sold+out+both+state-owned+and+privately+owned%E2%80%9C+%28same+as+above%29+is+also+likely+to+be+a+tailwind+for+bulker+business+talks+at+domestic+shipyards.%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3EDisclaimer%3A+The+English+translations+provided+through+this+service+are+the+result+of+translations+made+by+The+Japan+Maritime+Daily+or+automatically+and+mechanically+translated+by+The+Japan+Maritime+Daily+using+an+automated+translation+system+provided+by+a+third+party+after+certain+processing+of+the+Japanese+content+licensed+by+the+third+party.+In+terms+of+the+English+translation%2C+The+Japan+Maritime+Daily+and+MarineNet+Co.%2C+Ltd.+make+no+warranty+or+burden+of+any+kind%2C+express+or+implied%2C+including+its+accuracy%2C+reliability%2C+validity+or+fitness+for+a+particular+purpose.+MarineNet+Users+should+fully+understand+that+this+service+uses+an+automated+translation+system+that+automatically+and+mechanically+recognizes+and+analyzes+information+and+produces+results.+The+users+should+understand+the+above+conditions+before+using+this+service.%3Cbr%3E%3Cbr%3E%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85%EF%BC%9A%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%92%E4%BB%8B%E3%81%97%E3%81%A6%E6%8F%90%E4%BE%9B%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E8%8B%B1%E8%A8%B3%E3%81%AF%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%81%8C%E4%BD%9C%E6%88%90%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%8B%E3%80%81%E5%8F%88%E3%81%AF%E3%80%81%E7%AC%AC%E4%B8%89%E8%80%85%E3%81%8B%E3%82%89%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%A8%B1%E8%AB%BE%E3%82%92%E5%8F%97%E3%81%91%E3%81%9F%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%92%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%81%8C%E4%B8%80%E5%AE%9A%E3%81%AE%E5%87%A6%E7%90%86%E3%82%92%E8%A1%8C%E3%81%A3%E3%81%9F%E4%B8%8A%E3%81%A7%E3%80%81%E7%AC%AC%E4%B8%89%E8%80%85%E3%81%8C%E6%8F%90%E4%BE%9B%E3%81%99%E3%82%8B%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E3%82%92%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%9A%84%E3%83%BB%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E7%9A%84%E3%81%AB%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%97%E3%81%9F%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8A%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%80%81%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AF%E3%80%81%E5%BD%93%E8%A9%B2%E8%8B%B1%E8%A8%B3%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6%E3%80%81%E3%81%9D%E3%81%AE%E6%AD%A3%E7%A2%BA%E6%80%A7%E3%80%81%E4%BF%A1%E9%A0%BC%E6%80%A7%E3%80%81%E5%A6%A5%E5%BD%93%E6%80%A7%E5%8F%8A%E3%81%B3%E7%89%B9%E5%AE%9A%E7%9B%AE%E7%9A%84%E3%81%B8%E3%81%AE%E9%81%A9%E5%90%88%E6%80%A7%E3%82%92%E5%90%AB%E3%82%81%E3%80%81%E6%98%8E%E7%A4%BA%E5%8F%88%E3%81%AF%E9%BB%99%E7%A4%BA%E3%81%AB%E3%82%82%E3%80%81%E3%81%84%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%82%8B%E4%BF%9D%E8%A8%BC%E3%82%82%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%80%82%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%81%AF%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%81%8C%E3%80%81%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%9A%84%E3%81%8B%E3%81%A4%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E7%9A%84%E3%81%AB%E6%83%85%E5%A0%B1%E3%82%92%E8%AA%8D%E8%AD%98%E3%83%BB%E5%88%86%E6%9E%90%E3%81%97%E3%81%A6%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%82%92%E5%87%BA%E5%8A%9B%E3%81%99%E3%82%8B%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E5%8D%81%E5%88%86%E3%81%AB%E7%90%86%E8%A7%A3%E3%81%97%E3%81%9F%E4%B8%8A%E3%81%A7%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%92%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82%3Cbr%3E



関連記事ニュース Related news

デバッグエリア

 ~ 

title_ja=  title_en=