日本海事新聞ニュース Japan Maritime Daily Jan 24, 2022 (Mon)

MOL signs COA of newbuilt LNG carrier with MITSUI & CO., LTD. for Arctic LNG 2 Project

　According to overseas information, MOL has signed a time charter contract with MITSUI & CO., LTD. f ・・・ 続きはログインして下さいnext %E3%80%80According+to+overseas+information%2C+%3Cb%3EMOL%3C%2Fb%3E+has+signed+a+time+charter+contract+with+MITSUI+%26+CO.%2C+LTD.+for+a+new+LNG+%28liquefied+natural+gas%29+carrier.+Details+such+as+the+contract+period+are+unknown.+It+is+expected+that+%3Cb%3EMOL%3C%2Fb%3E+will+build+an+LNG+carrier+to+be+put+into+the+contract+at+Daewoo+Shipbuilding+%26+Marine+Engineering+in+South+Korea+and+receive+its+delivery+by+the+end+of+2024.+%3Cbr%3E%E3%80%80MITSUI+%26+CO.%2C+LTD.+is+expected+to+put+the+new+LNG+carrier+from+%3Cb%3EMOL%3C%2Fb%3E+into+the+transportation+of+LNG+to+be+received+from+the+LNG+project+%E2%80%9CArctic+LNG-2%E2%80%9C+in+the+Russian+Arctic+region.+%3Cbr%3E%E3%80%80Arctic+LNG-2+is+the+second+LNG+project+in+the+Arctic+Circle+after+Yamal%2C+led+by+Russian+natural+gas+giant+Novatek.+The+annual+production+capacity+is+19.8+million+tons%2C+and+the+operation+is+scheduled+to+start+in+2023.+%3Cbr%3E%E3%80%80It+will+be+transported+by+icebreaker+LNG+carriers+from+LNG+shipping+terminal+to+be+constructed+on+the+Gydan+Peninsula+in+the+Arctic+Circle+to+transshipment+terminals+on+the+Far+East+and+European+sides.+From+transshipment+terminals%2C+conventional+LNG+carriers+will+be+used+to+carry+it+to+customers.+%3Cbr%3E%E3%80%80MITSUI+%26+CO.%2C+LTD.+has+a+10%25+stake+in+Arctic+LNG-2+in+collaboration+with+Japan+Oil%2C+Gas+and+Metals+National+Corporation+%28JOGMEC%29.+LNG+produced+will+be+received+according+to+the+investment+ratio.+%3Cbr%3E%E3%80%80It+seems+that+MITSUI+%26+CO.%2C+LTD.+has+also+chartered+a+new+LNG+carrier+from+SK+Shipping%2C+a+Korean+shipping+company.+A+total+of+two+chartered+ships+from+%3Cb%3EMOL%3C%2Fb%3E+and+SK+Shipping+are+expected+to+meet+the+transportation+demand+for+Arctic+LNG-2.+%3Cbr%3E%E3%80%80MITSUI+%26+CO.%2C+LTD.+participates+in+LNG+projects+around+the+world%2C+including+Australia%2C+the+Middle+East%2C+Russia%2C+and+the+United+States.+MITSUI+%26+CO.%2C+LTD.+also+carries+out+LNG+transactions+using+own+LNG+fleet.+The+new+ship+procured+this+time+may+also+be+incorporated+into+the+fleet+and+engage+in+global+trading.+%3Cbr%3E%E3%80%80%3Cb%3EMOL%3C%2Fb%3E+participates+in+the+icebreaker+LNG+carrier+business+and+the+FSU+%28Floating+Storage+Unit%29+ownership+business%2C+which+serves+as+a+transshipment+base%2C+in+the+Arctic+LNG-2+project%2C+making+use+of+the+knowledge+cultivated+at+Yamal.+%3Cb%3EMOL%3C%2Fb%3E+is+responsible+for+consistent+transportation+from+production+terminals+in+the+Arctic+Circle+to+demand+areas.+%3Cbr%3E%E3%80%80%3Cb%3EMOL%3C%2Fb%3E+signed+a+contract+with+Novatek+for+four+ships+for+Arctic+LNG-2+in+September+last+year.+Earlier+this+year%2C+it+signed+a+contract+with+China%E2%80%99s+oil+and+gas+giant%2C+China+National+Offshore+Oil+Corporation+%28CNOOC%29+for+six+ships.+%3Cb%3EMOL%3C%2Fb%3E+expands+long-term+contracts+for+LNG+carriers+to+stabilize+the+revenue+base.%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3EDisclaimer%3A+The+English+translations+provided+through+this+service+are+the+result+of+translations+made+by+The+Japan+Maritime+Daily+or+automatically+and+mechanically+translated+by+The+Japan+Maritime+Daily+using+an+automated+translation+system+provided+by+a+third+party+after+certain+processing+of+the+Japanese+content+licensed+by+the+third+party.+In+terms+of+the+English+translation%2C+The+Japan+Maritime+Daily+and+MarineNet+Co.%2C+Ltd.+make+no+warranty+or+burden+of+any+kind%2C+express+or+implied%2C+including+its+accuracy%2C+reliability%2C+validity+or+fitness+for+a+particular+purpose.+MarineNet+Users+should+fully+understand+that+this+service+uses+an+automated+translation+system+that+automatically+and+mechanically+recognizes+and+analyzes+information+and+produces+results.+The+users+should+understand+the+above+conditions+before+using+this+service.%3Cbr%3E%3Cbr%3E%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85%EF%BC%9A%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%92%E4%BB%8B%E3%81%97%E3%81%A6%E6%8F%90%E4%BE%9B%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E8%8B%B1%E8%A8%B3%E3%81%AF%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%81%8C%E4%BD%9C%E6%88%90%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%8B%E3%80%81%E5%8F%88%E3%81%AF%E3%80%81%E7%AC%AC%E4%B8%89%E8%80%85%E3%81%8B%E3%82%89%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%A8%B1%E8%AB%BE%E3%82%92%E5%8F%97%E3%81%91%E3%81%9F%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%92%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%81%8C%E4%B8%80%E5%AE%9A%E3%81%AE%E5%87%A6%E7%90%86%E3%82%92%E8%A1%8C%E3%81%A3%E3%81%9F%E4%B8%8A%E3%81%A7%E3%80%81%E7%AC%AC%E4%B8%89%E8%80%85%E3%81%8C%E6%8F%90%E4%BE%9B%E3%81%99%E3%82%8B%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E3%82%92%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%9A%84%E3%83%BB%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E7%9A%84%E3%81%AB%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%97%E3%81%9F%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8A%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%80%81%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AF%E3%80%81%E5%BD%93%E8%A9%B2%E8%8B%B1%E8%A8%B3%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6%E3%80%81%E3%81%9D%E3%81%AE%E6%AD%A3%E7%A2%BA%E6%80%A7%E3%80%81%E4%BF%A1%E9%A0%BC%E6%80%A7%E3%80%81%E5%A6%A5%E5%BD%93%E6%80%A7%E5%8F%8A%E3%81%B3%E7%89%B9%E5%AE%9A%E7%9B%AE%E7%9A%84%E3%81%B8%E3%81%AE%E9%81%A9%E5%90%88%E6%80%A7%E3%82%92%E5%90%AB%E3%82%81%E3%80%81%E6%98%8E%E7%A4%BA%E5%8F%88%E3%81%AF%E9%BB%99%E7%A4%BA%E3%81%AB%E3%82%82%E3%80%81%E3%81%84%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%82%8B%E4%BF%9D%E8%A8%BC%E3%82%82%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%80%82%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%81%AF%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%81%8C%E3%80%81%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%9A%84%E3%81%8B%E3%81%A4%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E7%9A%84%E3%81%AB%E6%83%85%E5%A0%B1%E3%82%92%E8%AA%8D%E8%AD%98%E3%83%BB%E5%88%86%E6%9E%90%E3%81%97%E3%81%A6%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%82%92%E5%87%BA%E5%8A%9B%E3%81%99%E3%82%8B%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E5%8D%81%E5%88%86%E3%81%AB%E7%90%86%E8%A7%A3%E3%81%97%E3%81%9F%E4%B8%8A%E3%81%A7%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%92%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82%3Cbr%3E

商船三井、新造LNG船 定期貸船。大宇建造、三井物産と契約

2022/01/24(月)

日本海事新聞 JMD

関連記事ニュース Related news