dbg

日本海事新聞ニュース Japan Maritime Daily Nov 25, 2022 (Fri)

‌‌【MariTech】 OCR function of AIG’s MariNet is popular

Mr. Kansaku explaining the benefits of the OCR function
 “MariNet” is an online service for applying for ocean-going marine cargo insurance (see Word) provi ・・・ %E3%80%80%E2%80%9CMariNet%E2%80%9D+is+an+online+service+for+applying+for+ocean-going+marine+cargo+insurance+%28see+Word%29+provided+by+%3Cb%3EAIG%3C%2Fb%3E+General+Insurance+Company+%28Minato-ku%2C+Tokyo%29.+Its+new+feature+that+uses+OCR+%28Optical+Character+Recognition%29+technology+is+popular.+Major+users+such+as+trading+companies%2C+manufacturers%2C+and+forwarders+have+praised+the+OCR+function+for+reducing+application+work+time+and+improving+accuracy.+In+particular%2C+it+seems+to+be+showing+its+true+value+when+purchasing+insurance+for+exports+to+Asia%2C+where+LC+%28letter+of+credit%29+settlement+is+the+mainstream.+%3Cbr%3E+%3Cbr%3E%E3%80%80Regarding+MariNet%2C+which+has+improved+convenience+by+implementing+the+OCR+function%2C+Ryoji+Kansaku%2C+a+career+insurance+consultant+at+%3Cb%3EAIG%3C%2Fb%3E+General+Insurance+Company%2C+said%2C+%E2%80%9COur+customers+have+praised+the+system%2C+saying%2C+%E2%80%99We+can+pull+up+the+necessary+shipping+documents+on+MariNet+and+display+them+side+by+side+with+the+application+screen%2C+making+it+easier+to+use%2C%E2%80%99+or+%E2%80%98no+more+erroneous+entries.%E2%80%99+According+to+the+customers+I%E2%80%99m+in+charge+of%2C+I+have+the+impression+that+the+overall+work+time+has+been+shortened+to+about+two-thirds+of+what+it+used+to+be.%E2%80%9C+%3Cbr%3E%E3%80%80MariNet+is+a+service+that+allows+you+to+apply+for+ocean-going+marine+cargo+insurance+online+24+hours+a+day%2C+365+days+a+year.+%3Cbr%3E%E3%80%80%3Cb%3EAIG%3C%2Fb%3E+General+Insurance+Company+introduced+MariNet+in+2001+and+added+and+expanded+functions+as+appropriate.+The+OCR+function+was+implemented+in+July+this+year.+%3Cbr%3E%E3%80%80OCR+is+a+technology+that+analyzes+the+character+part+of+image+data+and+converts+it+into+text+data+that+can+be+handled+on+a+computer.+Data+conversion+makes+it+possible+to+copy+and+paste%2C+reducing+the+burden+of+insurance+application+work.+The+customers+can+go+paperless%2C+too.+%3Cbr%3E%E3%80%80In+addition%2C+along+with+the+introduction+of+the+OCR+function%2C+it+has+made+it+possible+to+print+out+the+proof+of+insurance+coverage+%E2%80%9Ccertificate%E2%80%9D+on+A4+white+copy+paper.+%3Cbr%3E%E3%80%80The+shipping+documents+required+to+apply+for+ocean-going+marine+cargo+insurance+include+an+invoice+%E2%86%92+BL+%28bill+of+lading%29+%E2%86%92+LC+%28letter+of+credit%29+%E2%86%92+an+arrival+notice.+%3Cbr%3E%E3%80%80The+OCR+function+is+activated+by+uploading+each+document+data+to+the+OCR+reading+screen+on+MariNet+using+a+mouse+such+as+drag+and+drop+and+file+selection.+The+environment+can+be+established+so+the+information+can+be+automatically+reflected+by+clicking+once+each+item+on+the+application+input+screen.+%3Cbr%3E%E3%80%80In+terms+of+paper+shipping+documents%2C+they+can+be+read+with+the+ORC+function+if+they+are+scanned+using+a+multifunction+device+and+converted+to+PDF+files+or+other+file+formats.+%3Cbr%3E%E3%80%80Except+for+special+transactions+called+%E2%80%9Cnon-policy+method%E2%80%9C%2C+which+can+omit+the+issuance+of+shipping+insurance+policies%2C+exporters+are+required+to+output+and+print+out+the+insurance+policies+in+trade+business.+Therefore%2C+exporters+are+the+main+users+of+MariNet%2C+rather+than+importers.+%3Cbr%3E%E2%96%A0+LC+payment+is+the+mainstream+in+Asia+%3Cbr%3E%E3%80%80The+OCR+function%E2%80%99s+effectiveness+is+especially+demonstrated+during+LC+input.+%3Cbr%3E%E3%80%80When+entering+LC+contents%2C+if+even+one+character%2C+including+punctuation%2C+is+different+from+the+original%2C+the+bank+will+not+accept+the+document+and+payment+will+be+delayed.+Moreover%2C+depending+on+the+item%2C+it+is+not+uncommon+that+the+documents+exceed+100+characters+over+multiple+lines%2C+so+manual+entry+may+result+in+erroneous+entries.+%3Cbr%3E%E3%80%80These+issues+can+now+be+resolved+by+converting+to+text+using+the+OCR+function+and+then+reflecting+the+information+on+the+entry+screen+in+one+click.+%3Cbr%3E%E3%80%80LC+is+a+mainstream+payment+method+in+China+and+other+Asian+countries.+Asia+accounts+for+58%25+of+exports+from+Japan.+%3Cbr%3E%E3%80%80Main+cargo+includes+daily+necessities%2C+semiconductors%2C+machine+parts%2C+auto+parts%2C+and+chemical+products.+Recently%2C+pharmaceuticals+and+medical+devices+are+also+increasing.+%E2%80%9CI+think+the+customers+can+feel+the+convenience+of+the+OCR+function+even+more+strongly+when+they+purchase+insurance+for+exporting+these+cargoes+to+Asia.%E2%80%9C+%28Mr.+Kansaku%29+%3Cbr%3E%E3%80%80By+industry%2C+it+seems+to+be+particularly+helpful+in+reducing+the+workload+of+forwarders.+The+forwarders+apply+for+insurance+on+behalf+of+the+beneficial+cargo+owner.+Every+time+the+cargo+to+be+handled+changes%2C+they+type+the+application+for+the+necessary+documents+each+time%2C+which+takes+a+lot+of+effort.+%E2%80%9CEspecially+when+it+comes+to+unfamiliar+trades.+This+is+converted+into+data+and+can+be+completed+in+one+click%2C+which+is+a+great+advantage.%E2%80%9D+%28Same+as+above%29+%3Cbr%3E%E2%96%A0+Completely+paperless+%3Cbr%3E%E3%80%80%3Cb%3EAIG%3C%2Fb%3E+General+Insurance+Company+has+added+and+expanded+MariNet%E2%80%99s+functions+as+appropriate.+A+copy+function+was+implemented+in+2014.+With+this+function%2C+the+contents+of+past+applications+can+be+displayed+as+many+time+as+needed%2C+making+it+possible+to+use+it+when+purchasing+insurance+for+the+same+type+of+trade.+%3Cbr%3E%E3%80%80If+you+enter+only+the+changes+from+the+past+application+contents+such+as+the+invoice+number+and+amount%2C+the+application+process+will+be+completed+smoothly.+%3Cbr%3E%E3%80%80Mr.+Kansaku+says%2C+%E2%80%9CFor+the+first+transaction%2C+the+customers+use+the+OCR+function+to+efficiently+apply+without+mistakes%2C+and+for+the+second+and+subsequent+transactions%2C+they+use+the+copy+function+to+create+a+template+using+the+first+application.+We+can+expect+they+will+use+it+that+way%2C+too.%E2%80%9D+%3Cbr%3E%E3%80%80Also%2C+the+complete+digitization+function+for+certificates+was+implemented+at+the+same+time+with+the+OCR+function.+This+created+an+environment+where+the+customers+can+go+consistently+paperless+even+if+they+work+from+home.+%3Cbr%3E%E3%80%80Previously%2C+the+customers+were+able+to+check+the+details+of+their+applications+on+MariNet+as+a+PDF+file%2C+but+in+order+to+issue+the+certificate%2C+they+had+to+print+out+the+same+file+again+using+special+paper+provided+by+%3Cb%3EAIG%3C%2Fb%3E+General+Insurance+Company.+With+this+update%2C+it+is+now+possible+to+create+a+PDF+file+including+the+contents+of+the+special+paper.+%3Cbr%3E%E3%80%80Mr.+Kansaku+emphasizes%2C+saying%2C+%E2%80%9CEven+if+you+are+working+from+home%2C+you+can+complete+the+process+from+application+to+certificate+issuance+completely+paperless+and+end-to-end.%E2%80%9C+%3Cbr%3E+%3Cbr%3E%E3%80%90Word%E3%80%91+%3Cbr%3E%E3%80%80Ocean-going+marine+cargo+insurance%3A+So-called+physical+insurance+that+covers+cargo+damage+and+economic+loss+caused+by+marine+accidents+and+maritime+dangers+during+maritime+transportation.+Insurance+premiums+are+often+%E2%80%9Cvoyage+policy%E2%80%9D+calculated+on+a+per-voyage+basis.+It+is+mandatory+for+either+the+exporter+or+the+importer+of+the+transaction+entity+to+purchase+in+order+to+conduct+trade+activities.+%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3EDisclaimer%3A+The+English+translations+provided+through+this+service+are+the+result+of+translations+made+by+The+Japan+Maritime+Daily+or+automatically+and+mechanically+translated+by+The+Japan+Maritime+Daily+using+an+automated+translation+system+provided+by+a+third+party+after+certain+processing+of+the+Japanese+content+licensed+by+the+third+party.+In+terms+of+the+English+translation%2C+The+Japan+Maritime+Daily+and+MarineNet+Co.%2C+Ltd.+make+no+warranty+or+burden+of+any+kind%2C+express+or+implied%2C+including+its+accuracy%2C+reliability%2C+validity+or+fitness+for+a+particular+purpose.+MarineNet+Users+should+fully+understand+that+this+service+uses+an+automated+translation+system+that+automatically+and+mechanically+recognizes+and+analyzes+information+and+produces+results.+The+users+should+understand+the+above+conditions+before+using+this+service.%3Cbr%3E%3Cbr%3E%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85%EF%BC%9A%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%92%E4%BB%8B%E3%81%97%E3%81%A6%E6%8F%90%E4%BE%9B%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E8%8B%B1%E8%A8%B3%E3%81%AF%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%81%8C%E4%BD%9C%E6%88%90%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%8B%E3%80%81%E5%8F%88%E3%81%AF%E3%80%81%E7%AC%AC%E4%B8%89%E8%80%85%E3%81%8B%E3%82%89%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%A8%B1%E8%AB%BE%E3%82%92%E5%8F%97%E3%81%91%E3%81%9F%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%92%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%81%8C%E4%B8%80%E5%AE%9A%E3%81%AE%E5%87%A6%E7%90%86%E3%82%92%E8%A1%8C%E3%81%A3%E3%81%9F%E4%B8%8A%E3%81%A7%E3%80%81%E7%AC%AC%E4%B8%89%E8%80%85%E3%81%8C%E6%8F%90%E4%BE%9B%E3%81%99%E3%82%8B%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E3%82%92%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%9A%84%E3%83%BB%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E7%9A%84%E3%81%AB%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%97%E3%81%9F%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8A%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%80%81%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AF%E3%80%81%E5%BD%93%E8%A9%B2%E8%8B%B1%E8%A8%B3%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6%E3%80%81%E3%81%9D%E3%81%AE%E6%AD%A3%E7%A2%BA%E6%80%A7%E3%80%81%E4%BF%A1%E9%A0%BC%E6%80%A7%E3%80%81%E5%A6%A5%E5%BD%93%E6%80%A7%E5%8F%8A%E3%81%B3%E7%89%B9%E5%AE%9A%E7%9B%AE%E7%9A%84%E3%81%B8%E3%81%AE%E9%81%A9%E5%90%88%E6%80%A7%E3%82%92%E5%90%AB%E3%82%81%E3%80%81%E6%98%8E%E7%A4%BA%E5%8F%88%E3%81%AF%E9%BB%99%E7%A4%BA%E3%81%AB%E3%82%82%E3%80%81%E3%81%84%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%82%8B%E4%BF%9D%E8%A8%BC%E3%82%82%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%80%82%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%81%AF%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%81%8C%E3%80%81%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%9A%84%E3%81%8B%E3%81%A4%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E7%9A%84%E3%81%AB%E6%83%85%E5%A0%B1%E3%82%92%E8%AA%8D%E8%AD%98%E3%83%BB%E5%88%86%E6%9E%90%E3%81%97%E3%81%A6%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%82%92%E5%87%BA%E5%8A%9B%E3%81%99%E3%82%8B%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E5%8D%81%E5%88%86%E3%81%AB%E7%90%86%E8%A7%A3%E3%81%97%E3%81%9F%E4%B8%8A%E3%81%A7%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%92%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82%3Cbr%3E



関連記事ニュース Related news

デバッグエリア

 ~ 

title_ja=  title_en=