dbg

日本海事新聞ニュース Japan Maritime Daily Apr 02, 2020 (Thu)

Kuribayashi Steamship and Wärtsilä sign license agreement for gate ladder technology

　On April 1, Kuribayashi Steamship and the European marine manufacturer Wärtsilä have all rights to ・・・ %E3%80%80On+April+1%2C+%3Cb%3EKuribayashi+Steamship%3C%2Fb%3E+and+the+European+marine+manufacturer+W%C3%A4rtsil%C3%A4+have+all+rights+to+a+new+rudder+%E2%80%9Cgate+rudder+%E2%80%99%E2%80%99+%28gate+type+twin+rudder%29+technology%2C+which+is+equipped+with+rudder+on+both+sides+of+the+propeller%2C+developed+by+the+company+etc.+With+the+consent+of+the+parties.+The+two+companies+also+have+cooperation+agreements+on+development%2C+sales+and+services.+W%C3%A4rtsil%C3%A4+aims+to+expand+sales+to+the+global+market+by+developing+new+products+that+incorporate+the+gate+ladder+into+the+design+around+the+propulsion+unit.+%3Cbr%3E%E3%80%80The+gate+ladder+was+jointly+developed+by+%3Cb%3EKuribayashi+Steamship%3C%2Fb%3E%2C+Yamanaka+Shipbuilding%2C+Kamome+Propeller%2C+TOKYO+KEIKI+and+the+University+of+Newcastle%2C+UK.+Unlike+the+conventional+rudder%2C+which+is+mounted+on+the+rear+of+the+propeller+and+has+a+resistance+to+propulsion%2C+the+rudder+resistance+is+converted+into+a+propulsion+that+contributes+to+energy+saving+by+the+duct+effect.+%3Cbr%3E%E3%80%80W%C3%A4rtsil%C3%A4+says+that+by+providing+a+gate+ladder+for+new+ships%2C+it+is+possible+to+promote+compliance+with+EEDI+%28Energy+Efficiency+Design+Index%29.+By+improving+fuel+efficiency+and+maneuvering+performance%2C+and+reducing+noise+and+vibration%2C+the+company+can+reduce+operating+costs.+%3Cbr%3E%E3%80%80This+partnership+is+expected+to+accelerate+the+deployment+of+gate+ladder+systems+to+all+ship+types.+Combines+the+technology+and+know-how+of+Japanese+patent+holders+with+the+know-how+of+technology+related+to+propulsion+and+power+transmission+related+equipment+possessed+by+W%C3%A4rtsil%C3%A4.+Many+users+can+benefit+because+they+can+be+installed+regardless+of+the+type+of+ship%2C+whether+new+or+existing.+%3Cbr%3E%E3%80%80%E2%80%9CI+feel+great+potential+for+gate+ladder+technology+collaboration%2C%E2%80%9C+said+Lars+Anderson+Ship+Propulsion+Unit+Sales+Director+at+W%C3%A4rtsil%C3%A4+Marine.+%E2%80%9CIt%E2%80%99s+a+big+step+in+introducing+gate+ladder+technology+to+the+global+market%2C%E2%80%9C+said+Sadatomo+Kuribayashi%2C+Chairman+of+%3Cb%3EKuribayashi+Steamship%3C%2Fb%3E.+We+want+to+contribute+to+sustainable+shipping+and+reduce+operating+costs.+%E2%80%9C+%3Cbr%3E%E3%80%80Going+forward%2C+Kamome+propellers+will+be+sold+in+Japan%2C+and+Wartsila+in+Europe+and+the+United+States.+In+regions+such+as+China+and+South+Korea%2C+both+the+Kamome+Propeller+and+Wartsila+will+mutually+develop+markets.%3Cdiv%3E%E3%80%80%3C%2Fdiv%3E%3Cdiv+style%3D%26%23x27%3Bborder-top%3A1px+dotted+%23999999%26%23x27%3B%3E%E3%80%80%3C%2Fdiv%3EDisclaimer%3A+The+English+translations+provided+through+this+service+are+the+result+of+translations+made+by+The+Japan+Maritime+Daily+or+automatically+and+mechanically+translated+by+The+Japan+Maritime+Daily+using+an+automated+translation+system+provided+by+a+third+party+after+certain+processing+of+the+Japanese+content+licensed+by+the+third+party.+In+terms+of+the+English+translation%2C+The+Japan+Maritime+Daily+and+MarineNet+Co.%2C+Ltd.+make+no+warranty+or+burden+of+any+kind%2C+express+or+implied%2C+including+its+accuracy%2C+reliability%2C+validity+or+fitness+for+a+particular+purpose.+MarineNet+Users+should+fully+understand+that+this+service+uses+an+automated+translation+system+that+automatically+and+mechanically+recognizes+and+analyzes+information+and+produces+results.+The+users+should+understand+the+above+conditions+before+using+this+service.%3Cdiv%3E%E3%80%80%3C%2Fdiv%3E%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85%EF%BC%9A%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%92%E4%BB%8B%E3%81%97%E3%81%A6%E6%8F%90%E4%BE%9B%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E8%8B%B1%E8%A8%B3%E3%81%AF%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%81%8C%E4%BD%9C%E6%88%90%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%8B%E3%80%81%E5%8F%88%E3%81%AF%E3%80%81%E7%AC%AC%E4%B8%89%E8%80%85%E3%81%8B%E3%82%89%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%A8%B1%E8%AB%BE%E3%82%92%E5%8F%97%E3%81%91%E3%81%9F%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%92%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%81%8C%E4%B8%80%E5%AE%9A%E3%81%AE%E5%87%A6%E7%90%86%E3%82%92%E8%A1%8C%E3%81%A3%E3%81%9F%E4%B8%8A%E3%81%A7%E3%80%81%E7%AC%AC%E4%B8%89%E8%80%85%E3%81%8C%E6%8F%90%E4%BE%9B%E3%81%99%E3%82%8B%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E3%82%92%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%9A%84%E3%83%BB%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E7%9A%84%E3%81%AB%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%97%E3%81%9F%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8A%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%80%81%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AF%E3%80%81%E5%BD%93%E8%A9%B2%E8%8B%B1%E8%A8%B3%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6%E3%80%81%E3%81%9D%E3%81%AE%E6%AD%A3%E7%A2%BA%E6%80%A7%E3%80%81%E4%BF%A1%E9%A0%BC%E6%80%A7%E3%80%81%E5%A6%A5%E5%BD%93%E6%80%A7%E5%8F%8A%E3%81%B3%E7%89%B9%E5%AE%9A%E7%9B%AE%E7%9A%84%E3%81%B8%E3%81%AE%E9%81%A9%E5%90%88%E6%80%A7%E3%82%92%E5%90%AB%E3%82%81%E3%80%81%E6%98%8E%E7%A4%BA%E5%8F%88%E3%81%AF%E9%BB%99%E7%A4%BA%E3%81%AB%E3%82%82%E3%80%81%E3%81%84%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%82%8B%E4%BF%9D%E8%A8%BC%E3%82%82%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%80%82%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%81%AF%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%81%8C%E3%80%81%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%9A%84%E3%81%8B%E3%81%A4%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E7%9A%84%E3%81%AB%E6%83%85%E5%A0%B1%E3%82%92%E8%AA%8D%E8%AD%98%E3%83%BB%E5%88%86%E6%9E%90%E3%81%97%E3%81%A6%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%82%92%E5%87%BA%E5%8A%9B%E3%81%99%E3%82%8B%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E5%8D%81%E5%88%86%E3%81%AB%E7%90%86%E8%A7%A3%E3%81%97%E3%81%9F%E4%B8%8A%E3%81%A7%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%92%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82

この記事を印刷する
Print
栗林商船、バルチラとライセンス契約。ゲートラダー技術、グローバル展開へ
2020/04/02(木)
日本海事新聞 JMD


関連記事ニュース Related news

デバッグエリア

　～　
title_ja=　 title_en=　

↑