dbg

日本海事新聞ニュース Japan Maritime Daily Jan 29, 2026 (Thu)

Bottom-Up DX in Imabari: Shin Kurushima and I-S Shipyard Employees Build Solutions for On-Site Challenges

Commemorative photo of participants at the presentation
 SUNABACO (Yatsushiro City, Kumamoto Prefecture), which specializes in digital talent development, h ・・・ %E3%80%80%3Cb%3ESUNABACO%3C%2Fb%3E+%28Yatsushiro+City%2C+Kumamoto+Prefecture%29%2C+which+specializes+in+digital+talent+development%2C+held+a+presentation+on+the+results+of+the+16th+%E2%80%9CDX+Talent+Development+Course%E2%80%9C+in+Imabari+City%2C+Ehime+Prefecture+on+January+24.+The+course+was+a+practical+DX+%28Digital+Transformation%29+talent+development+program+that+ran+for+about+a+month+and+a+half%2C+and+was+attended+by+approximately+40+people+from+fields+such+as+shipbuilding%2C+civil+engineering%2C+medical+care%2C+nursing%2C+and+administration.+At+the+presentation%2C+six+teams+that+passed+the+preliminary+screening+showcased+their+digital+transformation+efforts+aimed+at+improving+business+operations+and+the+results+they+achieved+with+a+focus+on+on-site+challenges.+Two+teams+emerged+victorious%3A+one+worked+on+optimizing+the+ordering+of+welding+materials+and+the+other+on+emergency+contact+support+for+shipbuilding+site+workers.+The+core+members+of+both+teams+were+employees+of+two+shipbuilding+companies%2C+Shin+Kurushima+Dockyard+and+I-S+Shipyard.+%3Cbr%3E%E3%80%80The+presentation+was+held+at+the+Imabari+Regional+Local+Industry+Promotion+Center.+The+judges+included+Futoshi+Ogawa%2C+Managing+Executive+Officer+of+Shin+Kurushima+Dockyard%3B+Shigemitsu+Higaki%2C+Managing+Director+of+I-S+Shipyard%3B+and+Makoto+Nakamura%2C+Representative+Director+of+%3Cb%3ESUNABACO%3C%2Fb%3E.+%3Cbr%3E%E3%80%80While+the+Japanese+government+has+pledged+to+double+the+domestic+shipbuilding+industry%E2%80%99s+construction+volume+by+2035%2C+the+labor+force+continues+to+decline.+To+achieve+these+goals%2C+it+is+essential+to+improve+efficiency+and+productivity+through+digital+transformation.+%3Cbr%3E%E3%80%80Team+A%2C+one+of+the+winning+teams%2C+was+mainly+comprised+of+employees+from+Shin+Kurushima+Dockyard%2C+I-S+Shipyard%2C+and+hospitals+outside+the+prefecture%2C+and+developed+an+emergency+contact+support+system+for+shipbuilding+site+workers.+%3Cbr%3E%E3%80%80Shipyards+located+on+islands+faced+the+challenge+of+the+time+it+took+for+ambulances+to+arrive+in+the+event+of+an+accident.+Team+A+identified+issues+such+as+anxiety+about+deciding+whether+to+call+an+ambulance+and+information+loss+due+to+the+large+number+of+communication+processes.+They+have+developed+an+app+called+%E2%80%9CInochi+wo+Tsunageru%E2%80%9C+%28Connecting+Lives%29+which+can+be+operated+intuitively+even+in+a+panicked+emergency+situation+and+can+instantly+identify+victims+and+the+location+of+the+incident.+%3Cbr%3E%E3%80%80The+other+winning+team%2C+Team+B%2C+was+made+up+mainly+of+employees+from+Shin+Kurushima+Dockyard+and+I-S+Shipyard.+They+worked+on+the+%E2%80%9CYozai+%28Welding+Material%29+Meeting%E2%80%9C+project+to+optimize+the+amount+of+welding+materials+ordered+for+chemical+tankers.+%3Cbr%3E%E3%80%80In+response+to+the+crisis+of+supply+disruptions+caused+by+inventory+management+and+ordering+decisions+for+welding+materials+becoming+personalized%2C+two+apps+were+developed+to+create+a+system+that+would+scientifically+determine+ordering+quantities+based+on+construction+plans%3A+one+for+usage+forecasting+and+the+other+for+standard+data+verification.+%3Cbr%3E%E3%80%80By+visualizing+past+order+quantities%2C+inventory+levels%2C+and+forecast+values%2C+and+by+using+a+UI+%28user+interface%29+that+is+easy+to+use+for+meetings%2C+they+have+achieved+DX+that+has+brought+results+to+the+shipyard%2C+supplier%2C+and+manufacturer.+%3Cbr%3E%E3%80%80Further+presentations+related+to+shipbuilding+included+%E2%80%9CTAKARABACO%2C%E2%80%9C+a+garbage+can+collection+and+delivery+optimization+system+developed+mainly+by+Shin+Kurushima+Dockyard+and+I-S+Shipyard+employees%2C+and+%E2%80%9CElectronics+Check+Navi%2C%E2%80%9C+a+tablet-based+shipbuilding+drawing+search+system+developed+mainly+by+Shin+Kurushima+Dockyard+employees.+%3Cbr%3E%E3%80%80%3Cb%3ESUNABACO%3C%2Fb%3E%E2%80%99s+DX+talent+development+course+is+aimed+at+people+who+are+not+experts+in+programming+or+DX%2C+and+involves+36+hours+of+lectures+and+two+weeks+of+PBL+%28problem-based+learning%29+to+develop+systems+on+the+job.+The+aim+is+to+empower+people+on+the+front+lines+to+become+the+leaders+who+will+drive+the+promotion+of+DX+and+improve+productivity.+%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3EDisclaimer%3A+The+English+translations+provided+through+this+service+are+the+result+of+translations+made+by+The+Japan+Maritime+Daily+or+automatically+and+mechanically+translated+by+The+Japan+Maritime+Daily+using+an+automated+translation+system+provided+by+a+third+party+after+certain+processing+of+the+Japanese+content+licensed+by+the+third+party.+In+terms+of+the+English+translation%2C+The+Japan+Maritime+Daily+and+MarineNet+Co.%2C+Ltd.+make+no+warranty+or+burden+of+any+kind%2C+express+or+implied%2C+including+its+accuracy%2C+reliability%2C+validity+or+fitness+for+a+particular+purpose.+MarineNet+Users+should+fully+understand+that+this+service+uses+an+automated+translation+system+that+automatically+and+mechanically+recognizes+and+analyzes+information+and+produces+results.+The+users+should+understand+the+above+conditions+before+using+this+service.%3Cbr%3E%3Cbr%3E%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85%EF%BC%9A%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%92%E4%BB%8B%E3%81%97%E3%81%A6%E6%8F%90%E4%BE%9B%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E8%8B%B1%E8%A8%B3%E3%81%AF%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%81%8C%E4%BD%9C%E6%88%90%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%8B%E3%80%81%E5%8F%88%E3%81%AF%E3%80%81%E7%AC%AC%E4%B8%89%E8%80%85%E3%81%8B%E3%82%89%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%A8%B1%E8%AB%BE%E3%82%92%E5%8F%97%E3%81%91%E3%81%9F%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%92%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%81%8C%E4%B8%80%E5%AE%9A%E3%81%AE%E5%87%A6%E7%90%86%E3%82%92%E8%A1%8C%E3%81%A3%E3%81%9F%E4%B8%8A%E3%81%A7%E3%80%81%E7%AC%AC%E4%B8%89%E8%80%85%E3%81%8C%E6%8F%90%E4%BE%9B%E3%81%99%E3%82%8B%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E3%82%92%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%9A%84%E3%83%BB%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E7%9A%84%E3%81%AB%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%97%E3%81%9F%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8A%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7%E4%BA%8B%E6%96%B0%E8%81%9E%E3%80%81%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AF%E3%80%81%E5%BD%93%E8%A9%B2%E8%8B%B1%E8%A8%B3%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6%E3%80%81%E3%81%9D%E3%81%AE%E6%AD%A3%E7%A2%BA%E6%80%A7%E3%80%81%E4%BF%A1%E9%A0%BC%E6%80%A7%E3%80%81%E5%A6%A5%E5%BD%93%E6%80%A7%E5%8F%8A%E3%81%B3%E7%89%B9%E5%AE%9A%E7%9B%AE%E7%9A%84%E3%81%B8%E3%81%AE%E9%81%A9%E5%90%88%E6%80%A7%E3%82%92%E5%90%AB%E3%82%81%E3%80%81%E6%98%8E%E7%A4%BA%E5%8F%88%E3%81%AF%E9%BB%99%E7%A4%BA%E3%81%AB%E3%82%82%E3%80%81%E3%81%84%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%82%8B%E4%BF%9D%E8%A8%BC%E3%82%82%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%80%82%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%81%AF%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%81%8C%E3%80%81%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%9A%84%E3%81%8B%E3%81%A4%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E7%9A%84%E3%81%AB%E6%83%85%E5%A0%B1%E3%82%92%E8%AA%8D%E8%AD%98%E3%83%BB%E5%88%86%E6%9E%90%E3%81%97%E3%81%A6%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%82%92%E5%87%BA%E5%8A%9B%E3%81%99%E3%82%8B%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E5%8D%81%E5%88%86%E3%81%AB%E7%90%86%E8%A7%A3%E3%81%97%E3%81%9F%E4%B8%8A%E3%81%A7%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%92%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82%3Cbr%3E



関連記事ニュース Related news

デバッグエリア

 ~ 

title_ja=  title_en=